cái nôi Tiếng Trung là gì

• 策源地 <战争、社会运动等策动、起源的地方。>
  Bắc Kinh là cái nôi của phong trào vận động Ngũ Tứ
  北京是五四运动的策源地。
  发祥地 <原指帝王祖先兴起的地方, 现用来指民族、革命、文化等起源的地方。>
  vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.
  黄河流域物产丰富, 山河壮丽, 是中国古代文化的发祥地。 圣地 <指具有重大历史意义和作用的地方。>
  Diên An là cái nôi của Cách Mạng nhân dân Trung Quốc.
  延安是中国人民革命的圣地。
  摇篮 <比喻幼年或青年时代的生活环境或文化、运动等的发源地。>
  

• cái     巴。 cái đuôi 尾巴。 柄 部 槽 草; 雌; 骒; 乸 ngựa cái. 骒马。 giống cái....
• nôi     摇篮 ...

• 在围栏里的是乔伊
  Đó là Toby, và đàng đó trong cái nôi là em bé Joey.
• 我们在联邦政府的摇篮
  Tôi đứng đây hôm nay, ngay chính cái nôi của Liên minh miền Nam"
• 所以我回去查了一下 发现这里有非常有名的舞蹈团
  Sau đó tới Pháp, hy Lạp, cái nôi của nghệ thuật.
• 地球是一个繁荣的星球 文明的摇篮
  Trái đất là 1 hành tinh thịnh vượng... cái nôi của nền văn minh.
• 我知道他们的孩子在腋窝里。
  Tôi thấy đứa con bé bỏng của mình nằm trong cái nôi.
• 在这里可以感受到西夏的文化与历史
  Đây được xem là cái nôi văn hóa và lịch sử của Syria.
• 她是我的第一任领导，带我进入新闻行业。
  Tôi cảm ơn cái nôi đầu tiên ấy, dẫn tôi vào nghề báo.
• 摇篮是前三个月的最佳睡眠场所。
  Cái nôi là nơi tốt nhất để ngủ trong ba tháng đầu.
• 欧洲被认为是“多国音乐�
  Tiệp có thời được coi là cái nôi âm nhạc của châu âu,
• 塞维利亚还以弗拉门戈舞和斗牛而出名。
  Seville cũng là cái nôi của điệu nhảy flamenco và đấu bò.